ПРЕССЪОБЩЕНИЕ  

Адвокатска Колегия –  Долж (Румъния) и Адвокатска Колегия – Видин (България), като бенефициенти по проекта “Трансгранично сътрудничество за обучение и мобилност на работната сила в областта Правна” код 16.4.2.023 проект, система за код ROBG-162, съобщиха от създаването на трансгранична юридическа мрежа, която е направена след датата на подписването на 31 май 2017 г. споразумение за партньорство между трансгранични правни центрове, установени в двете колегий.

Трансграничната мрежа се състои от :

 

  • Трансграничен юридически център Румъния: бул.Карол  I, № 1, бл.17D, гр.Крайова, обл.Долж, пощенски код 200678, тел. +40351408430, fax +40251413940, e-mail centrul_juridic_transfrontalier@barouldolj.ro;
  • Трансграничен юридически център България: ул.Цар александър I I , № 19-21, гр.Видин, обл.Видин, пощенски код 3700, тел. +359 600 708, fax +359 600 708, e-mail vidinjuridicalcentre@gmail.com.

    Ролята на тази мрежа от центрове е да се осигури целева група за обученията в Долж и Видин, информационни услуги и консултации в областта на правото, чрез създаване и развитие на обща база данни за по-добра работа и активиране на мобилността на работната сила в гранична зона.

    Тази обща база данни, съдържаща информация за законодателството в областта на правото между двете страни, работодателите в граничния район на правни и пробни резултати и обща стратегия за заетост и мобилност в граничната зона в областта на правото, за да бъдат разработени проект.

    Целевата група се състои от 300 души (от които 150 150 румънски и български), студенти и млади възпитаници на висши учебни заведения или други лица, които искат да подобрят достъпа им до по-добре платени работни места, жени или мъже.

    Проектът е финансиран по програма INTERREG VA Румъния-България (програма, финансирана от Европейския фонд за регионално развитие на ЕС), Приоритетна ос 4 “Една област квалифициран и приобщаващ” специфична цел “Насърчаване на интеграцията на гранична зона по отношение на заетостта и мобилността на работната сила “.

    Общата стойност на проекта е 430,114.34 евро, от които подкрепят от Европейския съюз е на стойност 365,597.19 евро и приноса от държавните бюджети на Румъния и България е в размер на 55914,86 лв. Приносът на партньорите по проекта е 8602.29 евро.

    Проектът има за цел да насърчи заетостта и мобилността на работната сила в областта на правото в Dolj – Видин, чрез създаване на мрежа от центрове, които ще осигурят на обществени информационни услуги и правни консултации, но също така и чрез участие на конференции целевите групи по правни въпроси в Румъния и България курсове език (румънски и български език).

    Ще бъдат организирани специализирани курсове в области като юридическо трансграничната миграция, трудовото право и социалното осигуряване, трансграничното данъчно право, правото на трансграничните търговски наредби за транспорт и трансграничното културно наследство или наказателно право.

    Проектът ще създаде нови възможности за адвокати в Адвокатски Колегии Долж и Видин чрез проучване и стратегия за нуждите на правния пазар.

    В допълнение към ползите, произтичащи от дейността си, проектът “Трансгранично сътрудничество за обучение и мобилност на работната сила в областта на Юридическия” представя възможност за развитие на институционалния капацитет на Долж адвокатска колегия и Бар Видин за изпълнение проекти, финансирани от ЕС.